Le nom "Pole"
Le nom Pole a été choisi pour porter le sens et l’essence de l’institut dès sa création.
En effet Pole est un mot swahili, l’une des quatre langues nationales de la République Démocratique du Congo, commune à sa partie orientale dont font partie les provinces du kivu.
Il est utilisé pour consoler une personne qui a été éprouvée ou affligée. Toutefois ce mot contient aussi un sens dynamique visant à fournir de l’énergie à la personne éprouvée afin qu’elle sorte vite de sa peine et qu’elle améliore sa situation. La traduction la plus simpliste de ce mot pourrait être : « désolé et tu y arriveras« .
Le logo
Le logo de Pole Institute est un œuf dans lequel germent ces valeurs dont l’éclosion doit s’épanouir petit à petit. À l’intérieur de l’œuf se croisent deux regards qui s’interrogent au-dessus de la nature des grands lacs lac et volcans patrimoine don commun qui doit offrir ses fruits à partager entre chacun des habitants défis tout en exposant ce discours plein d’optimisme.